Qué significa “yendo”

El término “yendo” genera frecuentes dudas en el uso del español, especialmente porque puede interpretarse de diferentes maneras según el contexto. Como forma verbal del verbo “ir” o como sustantivo con significado propio, “yendo” encierra matices lingüísticos interesantes. En este artículo analizaremos exhaustivamente qué significa “yendo”, sus usos correctos, conjugación y las diferencias con términos similares que suelen causar confusión.

“Yendo” es el gerundio del verbo irregular “ir”, que indica acción en desarrollo o movimiento continuo. Como todos los gerundios en español, termina en “-ndo” y se usa para:

• Expresar acciones simultáneas: “Yendo hacia el trabajo, me llamó mi jefe”
• Formar tiempos compuestos: “Estaba yendo al mercado cuando ocurrió”
• Indicar proceso continuo: “Sigue yendo a terapia cada semana”

Aunque “yendo” es la forma más reconocida, el verbo “ir” tiene otras conjugaciones en gerundio según los tiempos compuestos:

Para emplear adecuadamente esta forma verbal:

• Con verbos auxiliares: “Sigue yendo al gimnasio” (estar, seguir, andar)
• Como adverbio: “Mejoró yendo a especialistas” (modifica al verbo principal)
• En construcciones absolutas: “Yendo por la calle, tropecé” (acción simultánea)

Estos son los principales fallos que debes evitar:

• Confundirlo con “llendo”: La forma correcta siempre es con “y”
• Usarlo como infinitivo: Incorrecto: “Voy a yendo“; Correcto: “Voy a ir”
• Emplearlo como sustantivo: No es equivalente a “viaje” o “traslado”
• Posición incorrecta: Debe ir cerca del verbo que modifica

Es crucial distinguir estas formas similares:

• “Yendo”: Solo del verbo “ir” (“Está yendo al cine”)
• “Iendo”: No existe en español correcto
• “Yéndolo”: Gerundio + pronombre (“Está yéndolo a buscar”)

En algunas regiones y contextos específicos, “yendo” puede aparecer como sustantivo con estos significados:

• En náutica: Movimiento de la embarcación
• En equitación: Forma de andar del caballo
• En danza: Secuencia de pasos continuos

30 Preguntas frecuentes sobre “yendo”

1. ¿”Yendo” lleva tilde? No, es llana terminada en vocal.
2. ¿Es “yendo” o “llendo”? Siempre “yendo” con “y”.
3. ¿De qué verbo proviene? Del verbo irregular “ir”.
4. ¿Cómo se conjuga en pasado? “Yendo” no tiene pasado; el verbo sería “iba/fui”.
5. ¿Puede usarse como sustantivo? No en español estándar, solo en usos muy específicos.
6. ¿Qué tipo de forma verbal es? Gerundio (forma no personal del verbo).
7. ¿Cómo se traduce al inglés? “Going” en la mayoría de casos.
8. ¿Se puede usar con “haber”? No, el gerundio compuesto es “habiendo ido”.
9. ¿Cuál es el participio de “ir”? “Ido” (“he ido”, “había ido”).
10. ¿Es incorrecto “iendo”? Sí, no existe en español correcto.
11. ¿Cómo se usa con pronombres? “Yéndome”, “yéndote”, “yéndolo”, etc.
12. ¿Se puede usar al inicio de oración? Sí, en construcciones absolutas.
13. ¿Qué diferencia hay con “ir”? “Ir” es infinitivo, “yendo” indica acción en curso.
14. ¿Cómo se conjuga en futuro? El gerundio no tiene futuro; sería “iré”.
15. ¿Es regular o irregular? “Ir” es totalmente irregular, incluido “yendo”.
16. ¿Se puede usar con “deber”? No, se usa el infinitivo: “debo ir”.
17. ¿Tiene femenino/masculino? No, el gerundio es invariable.
18. ¿Cómo se niega? Anteponiendo “no”: “no yendo”.
19. ¿Es lo mismo que “andando”? No, aunque ambos son gerundios, de verbos distintos.
20. ¿Se usa en subjuntivo? El gerundio no tiene modo, sería “vaya/yaya”.
21. ¿Puede llevar complementos? Sí: “yendo rápido al mercado”.
22. ¿Cómo se usa en condicionales? Con el auxiliar: “estaría yendo”.
23. ¿Es impersonal? No, se conjuga con el sujeto: “yo estoy yendo”.
24. ¿Tiene plural? No, el gerundio no varía en número.
25. ¿Se usa en imperativo? No, el imperativo es “ve” (tú), “vaya” (usted).
26. ¿Cómo se escribe en mayúsculas? “YENDO”, manteniendo la “y”.
27. ¿Aparece en refranes? Poco frecuente, es más común “ir”.
28. ¿Es arcaico? No, sigue plenamente vigente.
29. ¿Tiene homófonos? No en español estándar.
30. ¿Se usa en voz pasiva? No directamente, sería “estar siendo ido”.

Comprender qué significa “yendo” y cómo usarlo correctamente enriquece nuestro dominio del español. Como forma verbal del ubicuo verbo “ir”, este gerundio nos permite expresar acciones en desarrollo con precisión. Recordemos que, aunque “ir” es un verbo altamente irregular, su gerundio “yendo” mantiene la regularidad de esta forma no personal. Al evitar los errores comunes y emplearlo adecuadamente en construcciones simultáneas o progresivas, logramos una comunicación más fluida y gramaticalmente impecable.